apertium-id-ms
==============
This is a prototype of the Indonesian-Malaysian language pair in Apertium. Currently it only supports translation from Indonesian to Malaysian.

Requirements
============
Install all the following dependencies:

* lttoolbox (http://wiki.apertium.org/wiki/Lttoolbox)
* apertium (http://wiki.apertium.org/wiki/Installation)

Installation
============
Run configure to generate a Makefile file:

$ ./configure

and then run make inside this directory.

$ make

Testing
============

$ echo "Oleh karena itu mereka tidak bisa bermain di luar." | apertium -d . id-ms

Oleh itu mereka tidak boleh bermain di luar.

List of files
=============
* apertium-id-ms.id.metadix   - Monolingual dictionary for Indonesian
* id-ms.prob                  - Tagger model for Indonesian
* apertium-id-ms.ms.metadix   - Monolingual dictionary for Malaysian
* apertium-id-ms.id-ms.t1x    - Transfer rules for Indonesian-to-Malaysian translation
* apertium-id-ms.id-ms.dix    - Bilingual dictionary

Technical information
=====================
Tag descriptions: http://wiki.apertium.org/wiki/Indonesian_and_Malaysian.
